Blog

Cómo facturar a clientes del extranjero desde Chile

Autor

Matías Inzunza

Revisado por

Fecha

Cada vez más chilenos trabajan para clientes en el extranjero: agencias, desarrolladores, consultores y creadores. La forma de facturar depende de si trabajas como persona natural o con una empresa, y de dónde quieres recibir el dinero.

Opción 1: boleta de honorarios

Puedes emitir una boleta de honorarios electrónica a un cliente extranjero. Como el cliente no está en Chile, normalmente no retiene el impuesto, así que eres tú quien debe pagar el porcentaje correspondiente en tu declaración mensual (15,25% en 2026). Es simple, pero no sirve si tus ingresos crecen mucho o si el cliente pide una empresa.

Opción 2: factura desde tu empresa en Chile

Si tienes una SpA u otra empresa, emites una factura electrónica. Si el servicio está calificado como exportación por Aduanas y el cliente no tiene domicilio ni residencia en Chile, puedes emitir una factura de exportación sin IVA. Si no está calificado, el servicio podría estar afecto a IVA.

Opción 3: factura desde una LLC

Si tus clientes están en Estados Unidos o pagan en dólares, una LLC te permite facturar con una empresa estadounidense y recibir los pagos en una cuenta en ese país. La LLC no emite documentos del SII, pero tú sigues teniendo obligaciones en Chile si vives aquí.

Comparación rápida

Opción

Ventaja

Ojo con

Boleta de honorarios

Simple, sin empresa

Pagar tú el porcentaje que no retiene el cliente

Factura de tu empresa en Chile

Formal, permite exportación sin IVA

Que el servicio esté calificado por Aduanas

Factura de una LLC

Cuenta en dólares e imagen local ante clientes de EE. UU.

Obligaciones en ambos países

¿Cómo recibir el pago?

  • Transferencia internacional a tu cuenta en Chile.

  • Plataformas de pago internacionales.

  • Una cuenta en Estados Unidos a nombre de tu LLC.

Revisa las comisiones y el tipo de cambio de cada opción. Y guarda siempre el respaldo de cada pago.

Errores comunes

  • Facturar sin IVA sin revisar si el servicio califica como exportación.

  • No pagar la retención de la boleta cuando el cliente extranjero no la hace.

  • Recibir pagos en cuentas personales sin respaldo.

¿Te ayudamos?

En CTS Consulting revisamos cuál es la mejor forma de facturar según tus clientes y tus ingresos, y dejamos todo en regla. La primera reunión de evaluación es gratuita.

Matías Inzunza

Matías Inzunza

Consultor tributario · Derecho, Universidad de Chile

Servicio relacionado

CTS Consulting

Asesoramos a pymes, founders, inversionistas y personas en su relación con el SII y la Tesorería, y en sus operaciones entre Chile y Estados Unidos.

© 2026 CTS Consulting

Santiago de Chile al atardecer

CTS Consulting

Asesoramos a pymes, founders, inversionistas y personas en su relación con el SII y la Tesorería, y en sus operaciones entre Chile y Estados Unidos.

© 2026 CTS Consulting

Santiago de Chile al atardecer

CTS Consulting

Asesoramos a pymes, founders, inversionistas y personas en su relación con el SII y la Tesorería, y en sus operaciones entre Chile y Estados Unidos.

© 2026 CTS Consulting

Santiago de Chile al atardecer